Sâmbătă, 30 Septembrie 2006 - 09:34 AM Aleg.RO: Traian Basescu - singurul lider francofon care a avut nevoie de traducere din limba franceza

Publicat de: Eliza FRANCU

Gândul Problemele dintre premierul Tariceanu si presedintele Traian Basescu au iesit la iveala si in cursul conferintei de presa finale a Sommet-ului francofoniei . Cei cinci oameni politici care au sustinut conferinta, Traian Basescu, Jacques Chirac, premierul Canadei, Stephen Harper, si premierul regiunii Quebec, Jean Charest, s-au blocat in cadrul usii timp de mai multe minute. Presedintele Frantei si restul oaspetilor au fost nevoiti sa intarzie inceperea conferintei, pentru a-si lua la revedere de la premierul Calin Popescu Tariceanu. Acesta, desi a prezidat sedintele plenare, nu si-a gasit placuta cu numele la masa vorbitorilor, drept pentru care s-a vazut nevoit sa iasa din sala mai devreme decat anticipase. if(typeof(ord)=="undefined")ord=Math.random()*10000000000000000; document.write(');

Dupa inceperea conferintei, secretarul de stat Cristian Preda a dat fuga sa-l intoarca din drum si sa-l aseze in primul rand din sala, unde a ramas pe tot parcursul conferintei. "La Bucuresti am avut parte de o organizare absolut perfecta", declara un Chirac zambitor, desi, minute mai tarziu, una dintre organizatoare a inceput sa faca curierat de vorbe intre presedinte si premier.

Liderul de la Paris a privit senin incidentul si l-a privit cu un zambet condescendent pe presedintele roman. De aceasta data, seful statului roman nu i-a mai chinuit pe cei prezenti incercand sa vorbeasca in limba franceza, ci a preferat sa vorbeasca in romana.

Presedintele roman a fost de altfel singurul politician de la sommet iesit in fata presei care sa vorbeasca in alta limba decat franceza (cu o exceptie partiala - premierul canadian, ce si-a inceput discursul in franceza si l-a terminat in engleza) si sa aiba nevoie de casti pe parcursul discutiilor. eliza.francu@gandul.info


(659 afișări)

 

Link-uri înrudite

· Alte știri din sursa
Gândul

· Alte știri de la Eliza FRANCU


Azi: Cea mai citită știre din sursa Gândul:

Traian Basescu - singurul lider francofon care a avut nevoie de traducere din limba franceza | Autentificare/Creare cont | 0 comentarii
Comentariile aparțin autorilor. Nu suntem responsabili pentru conținutul acestora.
Page created in 0.43149900436401 seconds.